{"id":232,"date":"2022-11-17T15:46:25","date_gmt":"2022-11-17T15:46:25","guid":{"rendered":"https:\/\/mapio.cymru\/?p=232"},"modified":"2023-09-18T13:32:23","modified_gmt":"2023-09-18T13:32:23","slug":"foss4g-switch2osm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mapio.cymru\/en\/2022\/11\/foss4g-switch2osm\/","title":{"rendered":"Mapio Cymru at FOSS4G: Using Switch2OSM tools to build a map in Welsh"},"content":{"rendered":"<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yqlq7K4ppL0<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/docs.google.com\/presentation\/d\/e\/2PACX-1vQagExXekRdTszPzph0nODb-e0hzeJfO7vT4MFN1SuBHgTboYr5axgQuNgdx8C9GYpPmrFx8goIx3Bq\/embed?start=false&#038;loop=false&#038;delayms=60000\" frameborder=\"0\" width=\"1440\" height=\"839\" allowfullscreen=\"true\" mozallowfullscreen=\"true\" webkitallowfullscreen=\"true\"><\/iframe><\/p>\n<p>It was a pleasure to take part in the FOSS4G conference today in Cardiff.<\/p>\n<p>Here&#8217;s the recording of my talk about provisioning the Mapio Cymru server along with the slides.<\/p>\n<p>This presentation will be of interest to people who want to advance mapping in lesser-resourced languages around the world. Then again, anybody with an interest in the overall growth of OpenStreetMap would do well to pay attention to the multilingual aspects of the project &#8211; in my view.<\/p>\n<p>Thanks to the organisers and all participants for an insightful day at FOSS4G!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yqlq7K4ppL0 It was a pleasure to take part in the FOSS4G conference today in Cardiff. Here&#8217;s the recording of my talk about provisioning the Mapio Cymru server along with the slides. This presentation will be of interest to people who want to advance mapping in lesser-resourced languages around the world. Then again, anybody with an [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":236,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[54],"class_list":["post-232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-digwyddiadau","tag-foss4g"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mapio Cymru at FOSS4G: Using Switch2OSM tools to build a map in Welsh - Mapio Cymru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mapio.cymru\/en\/2022\/11\/foss4g-switch2osm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mapio Cymru at FOSS4G: Using Switch2OSM tools to build a map in Welsh - Mapio Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yqlq7K4ppL0 It was a pleasure to take part in the FOSS4G conference today in Cardiff. Here&#8217;s the recording of my talk about provisioning the Mapio Cymru server along with the slides. This presentation will be of interest to people who want to advance mapping in lesser-resourced languages around the world. Then again, anybody with an [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mapio.cymru\/en\/2022\/11\/foss4g-switch2osm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mapio Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-17T15:46:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-18T13:32:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mapio.cymru\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/foss4g-2022-mapio-cymru1200.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"689\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carl Morris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carl Morris\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapio.cymru\\\/2022\\\/11\\\/foss4g-switch2osm\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapio.cymru\\\/2022\\\/11\\\/foss4g-switch2osm\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carl Morris\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapio.cymru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c23e0f158d5ea179435a2349c3214c8\"},\"headline\":\"Mapio Cymru at FOSS4G: Using Switch2OSM tools to build a map in Welsh\",\"datePublished\":\"2022-11-17T15:46:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-18T13:32:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapio.cymru\\\/2022\\\/11\\\/foss4g-switch2osm\\\/\"},\"wordCount\":239,\"commentCount\":1,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapio.cymru\\\/2022\\\/11\\\/foss4g-switch2osm\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mapio.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/foss4g-2022-mapio-cymru1200.jpg\",\"keywords\":[\"FOSS4G\"],\"articleSection\":[\"Events\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mapio.cymru\\\/2022\\\/11\\\/foss4g-switch2osm\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapio.cymru\\\/en\\\/2022\\\/11\\\/foss4g-switch2osm\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mapio.cymru\\\/en\\\/2022\\\/11\\\/foss4g-switch2osm\\\/\",\"name\":\"Mapio Cymru at FOSS4G: Using Switch2OSM tools to build a map in Welsh - Mapio Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapio.cymru\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapio.cymru\\\/en\\\/2022\\\/11\\\/foss4g-switch2osm\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapio.cymru\\\/2022\\\/11\\\/foss4g-switch2osm\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mapio.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/foss4g-2022-mapio-cymru1200.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-17T15:46:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-18T13:32:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapio.cymru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c23e0f158d5ea179435a2349c3214c8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapio.cymru\\\/en\\\/2022\\\/11\\\/foss4g-switch2osm\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/mapio.cymru\\\/en\\\/2022\\\/11\\\/foss4g-switch2osm\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapio.cymru\\\/en\\\/2022\\\/11\\\/foss4g-switch2osm\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mapio.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/foss4g-2022-mapio-cymru1200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mapio.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/foss4g-2022-mapio-cymru1200.jpg\",\"width\":1200,\"height\":689},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapio.cymru\\\/en\\\/2022\\\/11\\\/foss4g-switch2osm\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mapio.cymru\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mapio Cymru yn FOSS4G: Defnyddio teclynnau Switch2OSM i adeiladu map Cymraeg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapio.cymru\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mapio.cymru\\\/en\\\/\",\"name\":\"Mapio Cymru\",\"description\":\"We are mapping Wales in the Welsh language\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mapio.cymru\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapio.cymru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c23e0f158d5ea179435a2349c3214c8\",\"name\":\"Carl Morris\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce0b6535b657764bdba3be40bf9acf37705ae25f41c612d18e94f00c13570330?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce0b6535b657764bdba3be40bf9acf37705ae25f41c612d18e94f00c13570330?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce0b6535b657764bdba3be40bf9acf37705ae25f41c612d18e94f00c13570330?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carl Morris\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/morris.cymru\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/mapio.cymru\\\/en\\\/author\\\/carlmorris\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mapio Cymru at FOSS4G: Using Switch2OSM tools to build a map in Welsh - Mapio Cymru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mapio.cymru\/en\/2022\/11\/foss4g-switch2osm\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mapio Cymru at FOSS4G: Using Switch2OSM tools to build a map in Welsh - Mapio Cymru","og_description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yqlq7K4ppL0 It was a pleasure to take part in the FOSS4G conference today in Cardiff. Here&#8217;s the recording of my talk about provisioning the Mapio Cymru server along with the slides. This presentation will be of interest to people who want to advance mapping in lesser-resourced languages around the world. Then again, anybody with an [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mapio.cymru\/en\/2022\/11\/foss4g-switch2osm\/","og_site_name":"Mapio Cymru","article_published_time":"2022-11-17T15:46:25+00:00","article_modified_time":"2023-09-18T13:32:23+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":689,"url":"https:\/\/mapio.cymru\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/foss4g-2022-mapio-cymru1200.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carl Morris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Carl Morris","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mapio.cymru\/2022\/11\/foss4g-switch2osm\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mapio.cymru\/2022\/11\/foss4g-switch2osm\/"},"author":{"name":"Carl Morris","@id":"https:\/\/mapio.cymru\/#\/schema\/person\/1c23e0f158d5ea179435a2349c3214c8"},"headline":"Mapio Cymru at FOSS4G: Using Switch2OSM tools to build a map in Welsh","datePublished":"2022-11-17T15:46:25+00:00","dateModified":"2023-09-18T13:32:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mapio.cymru\/2022\/11\/foss4g-switch2osm\/"},"wordCount":239,"commentCount":1,"image":{"@id":"https:\/\/mapio.cymru\/2022\/11\/foss4g-switch2osm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mapio.cymru\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/foss4g-2022-mapio-cymru1200.jpg","keywords":["FOSS4G"],"articleSection":["Events"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/mapio.cymru\/2022\/11\/foss4g-switch2osm\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mapio.cymru\/en\/2022\/11\/foss4g-switch2osm\/","url":"https:\/\/mapio.cymru\/en\/2022\/11\/foss4g-switch2osm\/","name":"Mapio Cymru at FOSS4G: Using Switch2OSM tools to build a map in Welsh - Mapio Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mapio.cymru\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mapio.cymru\/en\/2022\/11\/foss4g-switch2osm\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mapio.cymru\/2022\/11\/foss4g-switch2osm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mapio.cymru\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/foss4g-2022-mapio-cymru1200.jpg","datePublished":"2022-11-17T15:46:25+00:00","dateModified":"2023-09-18T13:32:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mapio.cymru\/#\/schema\/person\/1c23e0f158d5ea179435a2349c3214c8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mapio.cymru\/en\/2022\/11\/foss4g-switch2osm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/mapio.cymru\/en\/2022\/11\/foss4g-switch2osm\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mapio.cymru\/en\/2022\/11\/foss4g-switch2osm\/#primaryimage","url":"https:\/\/mapio.cymru\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/foss4g-2022-mapio-cymru1200.jpg","contentUrl":"https:\/\/mapio.cymru\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/foss4g-2022-mapio-cymru1200.jpg","width":1200,"height":689},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mapio.cymru\/en\/2022\/11\/foss4g-switch2osm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mapio.cymru\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mapio Cymru yn FOSS4G: Defnyddio teclynnau Switch2OSM i adeiladu map Cymraeg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mapio.cymru\/en\/#website","url":"https:\/\/mapio.cymru\/en\/","name":"Mapio Cymru","description":"We are mapping Wales in the Welsh language","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mapio.cymru\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mapio.cymru\/#\/schema\/person\/1c23e0f158d5ea179435a2349c3214c8","name":"Carl Morris","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce0b6535b657764bdba3be40bf9acf37705ae25f41c612d18e94f00c13570330?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce0b6535b657764bdba3be40bf9acf37705ae25f41c612d18e94f00c13570330?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce0b6535b657764bdba3be40bf9acf37705ae25f41c612d18e94f00c13570330?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carl Morris"},"sameAs":["https:\/\/morris.cymru"],"url":"https:\/\/mapio.cymru\/en\/author\/carlmorris\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mapio.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mapio.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mapio.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapio.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapio.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=232"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/mapio.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":284,"href":"https:\/\/mapio.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232\/revisions\/284"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapio.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mapio.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mapio.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mapio.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}